Eu ouvi
Os seis dias de ação são considerados ZA,
e Shabat é considerado Malchút. E ele perguntou, mas ZA é
um grau mais elevado do que Malchút, então por que é o Shabat mais
importante do que os dias da semana? E, além disso, por que eles são chamados
de Yemey Chol (dias da semana)?
A explicação é que o mundo é alimentado
apenas por Malchút. É por isso que Malchút é chamado “a
congregação de Israel”, uma vez que toda boa influência ao conjunto de Israel
vem de lá. Portanto, embora os seis dias implicam ZA, não há unificação
entre ZA e Malchút. É por isso que é chamado de Hol, uma vez que não há abundância que se
estende desde ZA a Malchút.
E quando nenhuma Kedushá (santidade) se estende de
Malchút, é então chamada Yemey Chol20. No entanto, no Shabat há
uma unificação de ZA e Malchút, e então Kedushá se extende
de Malchút. É por isso que é chamado de Shabat”.
20 Yemey – dias; Chol vem da palavra Chulin – secular, não sagrado.
Shamati 139